Questo sito utilizza cookie per le proprie funzionalità e per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Accedendo al link http://www.odoo-italia.org/index.php/home/cookie-policy puoi leggere in dettaglio le modalità di trattamento dei cookie da parte dell'Associazione Odoo Italia.

Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami
Dimenticato la password? Dimenticato il nome utente? Crea un account
Forum
Scriviamo un po' di codice
Localizzazione & Traduzioni
traduzione termine 'picking'
Odoo per l'Italia

ARGOMENTO: traduzione termine 'picking'

traduzione termine 'picking' 2 Anni 10 Mesi fa #23933

  • NicoTheBrush
  • Avatar di NicoTheBrush
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Messaggi: 1952
  • Ringraziamenti ricevuti 156
  • Karma: 46
io come già anticipato preferivo picking; secondo me è meglio trovare un termine inglese che un termine tradotto male, dato che vale sia in e out: è meglio leggere picking che trovare prelievo dove magari si intende carico
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

traduzione termine 'picking' 2 Anni 10 Mesi fa #23935

  • banane
  • Avatar di banane
  • Online
  • Gold Boarder
  • Paolo
  • Messaggi: 162
  • Ringraziamenti ricevuti 14
  • Karma: 5
ok per picking
io non sono propriamente del mestiere sicchè mi fido più di voi
attendo qualche giorno e se non ci son nuove aggiorno le traduzioni
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

traduzione termine 'picking' 2 Anni 10 Mesi fa #23936

  • Antoniov
  • Avatar di Antoniov
  • Online
  • Administrator
  • Messaggi: 1555
  • Ringraziamenti ricevuti 283
  • Karma: -115
Sottoscrivo NicoTheBrush: meglio un termine inglese che un termine italiano ma tradotto.
Oltrettutto nelle aziende il termine Picking è diventato di uso comune.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - Presidente eletto dell'associazione
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

traduzione termine 'picking' 2 Anni 10 Mesi fa #23937

  • tafaRU
  • Avatar di tafaRU
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Messaggi: 88
  • Ringraziamenti ricevuti 33
  • Karma: 3
Quoto anch'io NicoTheBrush:
io come già anticipato preferivo picking; secondo me è meglio trovare un termine inglese che un termine tradotto male, dato che vale sia in e out: è meglio leggere picking che trovare prelievo dove magari si intende carico
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.
Forum
Scriviamo un po' di codice
Localizzazione & Traduzioni
traduzione termine 'picking'
Tempo creazione pagina: 0.144 secondi

Odoo Italia Associazione - C.F: 94200470485 - Sede: Viale dei Cadorna, 83 - Firenze - Italy

Protected by R Antispam