ARGOMENTO: Errore in Charts Piano dei Conti

Sto testando applicativo faccendo una simulazione completa scegliendo charts>Piano dei conti (equivale ad accounts in inglese) mi da errore:

Traceback (most recent call last):

File "/usr/lib/python2.6/site-packages/openerp-server/netsvc.py", line 244, in dispatch
result = LocalService(service_name)(method, *params)
File "/usr/lib/python2.6/site-packages/openerp-server/netsvc.py", line 73, in __call__
return getattr(self, method)(*params)
File "/usr/lib/python2.6/site-packages/openerp-server/service/web_services.py", line 639, in execute
return self._execute(db, uid, wiz_id, datas, action, context)
File "/usr/lib/python2.6/site-packages/openerp-server/service/web_services.py", line 618, in _execute
wiz = netsvc.LocalService('wizard.'+self.wiz_name[wiz_id])
File "/usr/lib/python2.6/site-packages/openerp-server/netsvc.py", line 66, in __init__
self._service = SERVICES[name]
KeyError: u'wizard.account.simulation.chart'

Per la parte analitica dopo avere scelto le date mi fa vedere la lista. Selezionando una riga e premendo il bottone switch in alto a destra mi da questo errore:

Can't find field 'product_id' in the following view parts composing the view of object model 'account.analytic.account':
* account.analytic.account.form.inherit
* account.analytic.account.form

Either you wrongly customised this view, or some modules bringing those views are not compatible with your current data model

Qualche consiglio per risolvere questi intopi?

Grazie
Rinaldo

dall'errore pare che il pacchetto account_simulation sia bacato.
l'hai installato?
o pacchetto simile...