Nella sezione dei report ci sono i report classici, quello appunto che mi dá errore è il seguente che è il report di default di Odoo per mandare un email quando si crea un preventivo :
<?xml version="1.0"?>
<t t-name="purchase.report_purchasequotation_document">
<t t-call="report.external_layout">
<div class="page">
<div class="oe_structure"/>
<div class="row mt32 mb32">
<div class="col-xs-6">
<strong>Shipping address:</strong>
<div t-if="o.dest_address_id">
<div t-field="o.dest_address_id" t-field-options="{"widget": "contact", "fields": ["address", "name", "phone", "fax"], "no_marker": true}"/>
</div>
<div t-if="not o.dest_address_id and o.picking_type_id.warehouse_id">
<span t-field="o.picking_type_id.warehouse_id.name"/>
<div t-field="o.picking_type_id.warehouse_id.partner_id" t-field-options="{"widget": "contact", "fields": ["address", "phone", "fax"], "no_marker": true}"/>
</div>
</div>
<div class="col-xs-5 col-xs-offset-1">
<div t-field="o.partner_id" t-field-options="{"widget": "contact", "fields": ["address", "name", "phone", "fax"], "no_marker": true}"/>
<p t-if="o.partner_id.vat">VAT: <span t-field="o.partner_id.vat"/></p>
</div>
</div>
<h2>Request for Quotation <span t-field="o.name"/></h2>
<table class="table table-condensed">
<thead>
<tr>
<th><strong>Description</strong></th>
<th class="text-center"><strong>Expected Date</strong></th>
<th class="text-right"><strong>Qty</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr t-foreach="o.order_line" t-as="order_line">
<td>
<span t-field="order_line.name"/>
</td>
<td class="text-center">
<span t-field="order_line.date_planned"/>
</td>
<td class="text-right">
<span t-field="order_line.product_qty"/>
<span t-field="order_line.product_uom" groups="product.group_uom"/>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p t-field="o.notes"/>
<span>Regards,</span>
<span t-field="user.signature"/>
<div class="oe_structure"/>
</div>
</t>
</t>