Non ho capito se può fare al caso tuo la gestione documentale, se crei una cartella abbinata all'oggetto che ti interessa (nel menù configurazione) in pratica ogni prodotto (o altro) dispone di un'area (cartella fittizia generata dinamicamente), dove salvi gli attachments per intenderci. Quest'area è raggiungibile anche "fuori openerp" tramite l'FTP autenticato. Se proprio vuoi aprire la cartella credo (perchè non ne ho mai avuto il bisogno) si possa creare un campo fittizio che costruisca il link cartella + codice prodotto, qualcosa di simile all'apri document management (know how, menù documenti/deposito condiviso, bottone SFOGLIA)