ARGOMENTO: new project in eclipse: autorizzazioni

Sto cercando di configurare eclipse per muovere i primi passi con i moduli di openerp.

(se non sbaglio) Openerp si trova in:
/usr/lib/pymodules/python2.7/openerp

Quando vado a creare un nuovo progetto pydev e gli vado a mettere
/usr/lib/pymodules/python2.7/openerp
come directory, mi dice che .project è in sola lettura.

la cartella openerp è di root.root
con autorizzazioni drwxr-xr-x . L'utente che uso è "chiara" e sta nel gruppo root.

Volevo chiedervi se impostando le autorizzazioni a 665 risolvo o se
sto sbagliando qualcosa.

Grazie mille

non installare openerp da pacchetti deb e nemmeno tramite setup.py install.

openerp può essere lanciato dalla cartella dei sorgenti, così puoi controllare i permessi

grazie mille per la risposta.
mi conviene togliere tutto e reinstallare?
PS:
come posso disinstallare tutto?
Ho messo anche altri moduli (Es: ricevute bancarie)

se hai installato i pacchetti deb, ti basta disinstallare quelli, altrimenti controlla se setup.py ha l'opzione uninstall (dubito) altrimenti ancora... rm -rf delle cartelle