ARGOMENTO: Fattura Multilingua

Ciao a tutti,
ho appena installato openERP. Io ho clienti di lungua italiana francese e tedesca (Svizzera) e volevo sapere se è possibile introdurre la descrizione di un prodotto in più lingue ed in seguito a dipendenza del tipo di lingua che parla il cliente far si che automaticamente venga scelga sia la formattazione della fattura nella lingua corretta come pure la descrizione di ogni prodotto presente nella fattura. È possibile? Se si esiste un tutorial o me lo potete spiegare?

Grazie per l'aiuto

Gian Carlo

Ciao,
per prima cosa devi abilitare le linque che interessano.
Troverai il menù "Carica una traduzione" da Configurazione > Traduzioni.

Dopodichè, quando entri in modifica sul form del prodotto, nel campo nome troverai una sorta di bandierina, cliccandola potrai inseriri i nomi nelle varie lingue.

io la bandierina la trovo sulla descrizione, non sul nome del prodotto..
che potrebbe essere?
grazie

arg,
avevo un modulo significativamente chiamato product_no_translation di Andrei Levin che mi bloccava le traduzioni..
bisogna anche ricordarsi di settare la lingua per ogni cliente nell'anagrafica