ARGOMENTO: Porting l10n_it_base in odoo 8

Salve a tutti ,
dopo essere venuto agli odoo-days a Roma , mi sono convinto, per una nuova installazione, di passare alla 8. Da quello che mi era sembrato di capire, i moduli collegati alla gestione del CRM, sono abbastanza maturi, ed il porting dei moduli che mi servivano già pronto.

Però, ho l'impressione che il modulo l10n_it_base, non faccia il suo lavoro: l'ho scaricato dal sito a questo link, e l'ho installato, ed è andato tutto bene, però mi pare che nella scheda del partner i campi relativi all'indirizzo non vengano aggiornati (cioè mi rimangono Città, Stato, ZIP e Nazione, invece di Città, CAP, Provincia e Regione).

C'è qualcosa che devo fare oltre all'installazione di quel modulo?

Grazie in anticipo!

ZIP dovrebbe essere già tradotto. Per la provincia ho appena creato
github.com/odoo/odoo/pull/4570
Le regioni non mi pare siano gestite.

Ti consiglio inoltre di installare il modulo l10n_it_base_location_geonames_import
github.com/OCA/l10n-italy/tree/8.0/l10n_...tion_geonames_import
per caricare tutti i toponimi.
Attenzione alle dipendenze

Ciao

Grazie eLBati,
era proprio l'input che mi mancava: direi di esserci saltato fuori.

Ma per quanto riguarda le traduzioni, per ora ho modificato la mia copia locale, sulla falsa riga di quella che mi hai linkato: GitHub lo conosco poco, e mi sono trovato un po' spaesato. Non ho nemmeno capito se il Pull è completato o se è ancora nel linbo.

Dato che ho visto che ci sono in giro diversi testi che non sono ancora tradotti, mi piacerebbe già che li traduco per me, poterli anche condividere. C'è una qualche guida su come fare?

Ciao e grazie ancora!

Aprendo la issue su github non sapevo che le traduzioni dovessero ancora essere fatte su launchpad, vedi github.com/odoo/odoo/wiki/GitHub-Transition#translations

Quindi per tradurre odoo:

Addons 8.0 translations.launchpad.net/openobject-addons/8.0/+translations
Server 8.0 translations.launchpad.net/openobject-server/8.0/+translations
Web 8.0 translations.launchpad.net/openerp-web/8.0/+translations

Ciao

eLBati ha scritto:
Ciao,

Volevo installare il modulo ed ho visto che occore innanzitutto installare base_location_geonames_import.
Il problema si verica quando provo ad installare quest'ultimo in quanto mi viene restituito il messaggio di errore:

"Unable to install module "base_location_geonames_import" because an external dependency is not met: No module named unicodecsv"

solo che non trovo nessun modulo "unicodecsv"

Ciao,
ho un dejavu, nel senso che sono gli stessi passi che ho fatto io l'altra sera...

Il modulo "unicodecsv" di cui parla nell'errore, è un modulo di Python non di odoo, quindi lo devi installare con pip o dal repository del tuo OS.

Per esempio, il pacchetto Debian / Ubuntu, si chiama "python-unicodecsv".