ARGOMENTO: Jasper Reports su rel.7

in effetti ,nella guida questo passaggio è poco chiaro.Almeno, come neofita, il primo approccio alla guida è quello di seguirla passo passo per poter installare openerp indipendentemente dal significato dei comandi. Quindi, si la nota c'è, ma poi un neofita trova comandi dati da openerp cioè:
openerp@ubuntu:~$sudo apt-get update

Trattandosi di una installazione “developer” partiamo già con un utente linux che ha il nome: openerp; per semplicità, e per completare l'installazione agilmente, partiamo dall'assunto che “openerp” sia un utente sudoers, vedremo poi come limitare il campo d'azione di questo utente (nella prossima guida ovvero: l'installazione di OpenERP in ambiente di produzione, entriamo meglio nel dettaglio per “rinforzare” l'installazione limitando l'utente openerp e configurando una connessione SSH - e l'avvio come servizio).

Nota: La prossima creazione utente quindi non è richiesta per fare partire velocemente OpenERP (infatti così facendo si perde la caratteristica di utente sudoers quindi i comandi che iniziano con sudo devono necessariamente essere lanciati da un altro utente con quelle caratteristiche):

Se volete già creare l'utente pensando poi a utilizzare il servizio in modo più robusto, usare il comando:

sudo adduser --system --home=/home/openerp --group openerp

Questo implica che per lavorare con tale utente dovrete utilizzare e tutti i comandi con sudo devono essere lanciati da un utente sudoers:

sudo su - openerp -s /bin/bash

(vedremo meglio nel servizio di che si tratta…)