..bene dopo una settimana di tentativi posso risponderti. Allora..ho seguito il tuo consiglio ed ho disinstallato openerp che avevo installato con la procedura suggerita su openerp.com. Per essere sicuri e per aver il sistema lindo e pulito ho formattato l'hard disk e ho reinstallato ubuntu server. Ho installato open erp seguendo la tua guida, ma, dato che sono impedito, non sono riuscito a capire che che nella guida c'è qualche errore e sempre perchè sono impedito qualche altro errore l'ho sicuramente fatto anche io, e quindi, dopo mille tentativi, alla fine il modulo web non ne voleva sapere di partire. Quindi ho formattato ho nuovamente ed ho installato openerp secondo la procedura di openerp.com. Ho scaricato in una cartella della /home i moduli della localizzazione italiana con bazaar. Ho messo un link simbolico hai file appena scaricati nelle cartelle
../usr/lib/pymodules/python2.7/openerp/addons
../usr/share/pyshared/openerp/addons
Openerp partiva ma ancora il nuovo database non ne voleva sapere di vedere i moduli della localizzazioe italiana.
Alla fine..brutalmente..ho copiato i file della localizzazione italiana scaricati con bazaar nelle suddette cartelle.
Funziona tutto!!
Aspetto il prossimo problema!!
..grazie alla prossima