hai ragione scusami, la versione che sto usando è odoo 8, ho provato con l'indicazione che mi hai dato e mi è uscito il seguente errore
ParseError: "ValidateError
La convalida del campo(i) 'arch' non \xe8 riuscita a causa del vincolo: Invalid view definition
Dettagli dell'Errore:
Argument must be bytes or unicode, got 'NoneType'" while parsing /usr/lib/python2.7/dist-packages/openerp/addons/prova1/nuovot.xml:23, near
<record id="miomodel" model="ir.ui.view">
<field name="name">crm.crm_case_calendar_view_leads</field>
<field name="model">crm.lead</field>
<field name="type">form</field>
<field name="inherit_id" ref="crm.crm_case_form_view_leads"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath>
<field name="partner_id" attrs="{'invisible':[('partner_id','!=',0)]}"/>
</xpath>
</field>
</record>