In questo glossario sono riportati i termini utilizzati dall’Agenzia delle Dogane per la compilazione delle dichiarazioni Intrastat.
| Moduli Odoo | Repository OCA | Moduli OCA |
|---|---|---|
| report_intrastat | l10n_italy | l10n_it_intrastat l10n_it_intrastat_report |
- additional
- supplementare
- adjustment
- rettifica
- amount
importo, ammontare
Utilizzare importo in un contesto generico, ammontare se i termini si riferiscono specificatamente alla compilazione delle dichiarazioni/elenchi Intrastat.
- buyer
- acquirente
- country
- Paese
- destination country
- Paese di destinazione
- goods
merci, beni
Utilizzare merce/i in un contesto generico, beni se i termini si riferiscono specificatamente alla compilazione delle dichiarazioni/elenchi Intrastat.
- origin country
- Paese di origine
- provenance country
- Paese di provenienza
- purchase
- acquisto
- sale
- cessione
- supplier
- fornitore
- VAT code
- codice IVA
- VAT number
- partita IVA